sans parler des différences de teintes selon les fournisseurs de l'armée russe.
et suivant les sources d'informations il y a des différence.
par exemple sur kamouflage.net le
kamysh s'appel le
tigret sa version urbaine s'appelle
"ten'"et ce n'est qu'un exemple, je n'ose même pas aborder le sujet du
"reed" qui se nomme:
"Kamyshovyy risunok (woodland variant)"et le "rastr" où il rajoute un "e":
"raster"donc faut vraiment être très prudent sur les appellations.
le cas du KLMK/KZS est assez spécial, les revendeurs eux même font la confusion.
le KLMK:la combinaison KLMK était l'un des derniers uniformes d'une seule pièce produites par l'armée soviétique . Elles ont été produites la première fois entre 1968-1969. L'uniforme se compose d'une base vert clair/crème et blanc à l'intérieur, et a été conçu pour être porté au-dessus des uniformes réguliers. En raison de ses couleurs, il a servi de combinaisons d'hiver et d'été. Ce modèle « de rayon du soleil » appeler ainsi pour sa similitude à imiter la lumière du soleil passant par des feuilles d'une forêt, peut également être renversé pour l'usage dans le terrain neigeux. Il est fourni habituellement avec un masque protecteur pour accroitre la dissimulation. En plus d'être employé par des tireurs isolés, cet uniforme a été également fourni aux unités aéroportées, aux gardes frontière du KGB, à la reconnaissance, aux unités d'ingénieur (des soldats du génie et des mouilleurs de mines), et au spetsnaz du GRU. Il a été employé vers la fin des années 90 avec des stagiaires, des réservistes, et des unités Cossack dans Moldau.
sur cette photo on peut distinguer des différences de teintes et de formes, mais il s'agit bien du KLMK
le KZS:Le camouflage KZS, développé en 1975. Le KZS n'est plus produit.
Cet uniforme en deux pièces jetable a été développé comme alternative bon marché aux uniformes KLMK. Il est fait d'un tissu lâche de coton, et s'appelle souvent l'uniforme de « toile de jute » par des sources occidentales. L'uniforme est très grand et peut s'adapter à des individus de presque n'importe quelle taille. La partie supérieure du costume a un capuchon cousu avec des attaches de tissu pour donner une dissimulation améliorée. L'uniforme n'a aucune poche, mais a de grandes fentes coupées au niveau des hanches ainsi le soldat peut accéder aux poches du pantalon dessous. Cet uniforme n'est pas prévu pour être utilisé pendant de longues périodes, et les couleurs se mélangent s'il est lavé. Il y a beaucoup de variantes de couleur de cet uniforme, mais le jaune sur vert-foncé est le plus commun. Pendant le conflit afghan, ce modèle de camouflage a été souvent porté par des troupes de reconnaissance et des ingénieurs (soldats du génie). Il était également populaire auprés des parachutistes. Cet uniforme était employé par le détachement aéromobile de la force rapide de réaction de la défense civile vers la fin des années 90. Il est également porté par les groupes paramilitaires et les unités de formation des forces armées russes.
pour bien comprendre, le KLMK est l'ancêtre de la KZS, c'est le même pattern, c'est à dire la même forme en ce qui concerne le dessin du camouflage, mais c'est une tenue de base sous la forme d'une combinaison, une seule pièce donc.
alors que l'appelation KZS est lié directement à la tenue proprement parlé. c'est une sur-tenue qui se porte sur une autre tenue (uniforme ou camouflage) en 2 pièces
d'où la confusion que cela peut engendrer.
en éspérant que ces informations seront utiles, j'ai pas mal galéré au début moi aussi.
donc si mes recherches peuvent servir... ;)